Te lo giuro, riavrai ogni centesimo non appena trovero' lavoro.
I swear to you, you'll have every cent back the instant I get work.
Andra' tutto bene, non appena... trovero' Widmark
No, everything's gonna be fine as soon as I... find Widmark.
E non appena trovero' un sostituto, mi faro' da parte.
And as soon as I can find a replacement, I'll step down.
Si', si', si', Callahan, non appena trovero' un cuore.
Yeah, yeah, yeah, Callahan, the minute I find a heart.
Ma lo sara' non appena trovero' Maxine Armstrong.
But it will be when I find Maxine Armstrong.
Non appena trovero' qualche cosa che faccia cadere le accuse di omicidio,
As soon as I find something to help get these murder charges off of her back,
Appena trovero' quella donna, confermera' la mia storia.
As soon as we find that woman, she's gonna confirm my story.
Non appena trovero' 5000 dollari per pagarla.
Right after I find five-grand to pay for it.
E' cosi'. Appena trovero' l'attivita' giusta.
You will, as soon as I find the right activity.
Non appena trovero' il denaro, Sire.
As soon as I find the money, Sire.
Quindi mi prendero' un appartamento non appena trovero' un lavoro.
So, I will get an apartment. As soon as I get a job.
E appena trovero' la pistola con cui Shane Wyatt ha ucciso il suo insegnante e dimostrero' che compri armi rubate e le vendi come "collezione privata", mi assicurero' che ti diano 10 anni, piu' 20 per omicidio.
And as soon as I find the gun that Shane Wyatt used to accidentally kill his teacher and prove that you're, uh, buying stolen weapons and selling them as your "Private collection, " I'll make sure you get 10 years for that and 20 years for murder.
E appena trovero' un altro modo per uccidere quegli Antichi, comincero' con Finn.
And when I do find another way to kill those Originals, I'll start with Finn.
Non preoccuparti, Ma', lo faro' non appena trovero' il modo di tirare fuori un argomento cosi' delicato!
Don't worry, Ma. I will, as soon as I can figure out a way to bring up such a sensitive issue!
Ora, appena trovero' il modo di allontanarla dall'indagine, te lo faro' sapere.
Now, as soon as I can figure out a way to move her off the investigation, I will let you know.
Ci vediamo a Theed. Grazie. Faro' rapporto appena trovero' la base degli Stormtrooper.
Thanks, I report as soon as I find the Storm trooper base.
2.1355910301208s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I swear to you, you'll have every cent back the instant I get work. 